设为首页 收藏本站 联系我们
 
更多>>
 
一脶一块 两脶走脚皮……
——谈《闽南童谣一百首》

作者: 余丽珍  时间:2008-06-10  共被阅读:6725 次   [返回上一页]


 

周末在阳光书坊看书稿《闽南童谣纵横谈》,桌上放了一本刚出版的《闽南童谣一百首》,童谣、音标、彩色插图、CD,为的是审读书稿时可以参考。邻座一位女士看到好奇地借去翻一翻,之后却爱不释手。

    这位女士并非厦门人,却对这本闽南童谣感兴趣,同样引起我的好奇。原来书的封面上两个小姑娘打着赤脚,坐着小凳,正玩拍手游戏的画面吸引了她。待她翻到目录,《囝仔囝仔不通吼》(宝贝不哭,乖乖睡)、《放鸡鸭》、《惊耳》、《老鼠仔》、《手脶歌》,一首首童谣,仿佛一幕幕儿童场景的回放,感觉美妙,令人愉悦,难怪吸引了她。

    是啊,哪一个孩子不是在妈妈或奶奶、外婆的摇篮曲中长大。“囝仔囝仔不通吼,虎猫在门口……乖乖睏,唔唔睏,一瞑大一寸。”多么熟悉、亲切的摇篮曲。孩子长大了,开始咿呀学语了,学数数了,于是有了《手脶歌》、《十款花》等数数童谣。《手脶歌》即是教孩子数自己手上有几个螺纹。“一脶一块馃,两脶走脚皮……九脶九安安,十脶会做官。”哪个孩子没数过自己手上的脶呢?而且都还希望自己手上的螺纹多几个,命运会好一些?《放鸡鸭》(一种相互拍手的游戏)、《献沙包》(丢沙包游戏)等也都是大家小时候玩过的游戏。一本小小的童谣,不仅让厦门人、闽南人感到亲切,也让生活在厦门或闽南的各地人在听闽南孩子的朗诵中获得一种共鸣。

    “五月节,爬龙船,岸顶人徛一大群。”《爬龙船》诵的是五月初五赛龙舟的情形,如今每年的这一天我们厦门集美龙舟池上的赛龙舟都吸引了好多中外游客,好不热闹。“家家户户博月饼,骰仔掴甲大细声,阿公博着状元饼,博了分互逐个食。”《中秋博饼》更体现了厦门的民俗特色。每年的中秋是厦门最热闹的节日。小孩子都希望过中秋,好扔骰仔,玩博饼,中状元。

    闽南文化特点许多可从饮食中体现出来。聪明的闽南人的父母,从孩子咿呀学语时就教给他们了:“一包,二圆,三甜,四麻糍,五龟,六粽,七嗦,八米糕,九重炊,十芋馃,十一筛,十二黍,十三咸馃。”“甜馃”是年糕,“麻糍”现在鼓浪屿三优街上的最有名。“龟”、“嗦”都是米制糕饼,是闽南传统节日或祭祀时必备的供品。在闽南,“馃”除了甜的,还有咸的,如芋馃、萝卜馃等。一首《食馃》,简短的几句童谣,几乎把闽南各色糕点说了个遍。特别是《咚咚差》,不仅提到龟形食品,还把阿公阿婆为祭祀备供品产生的矛盾等生活细节活灵活现地表现出来。“茶烧烧,配弓蕉,茶冷冷,配龙眼……”这首《茶烧烧》把闽南人爱泡功夫茶和闽南的特色水果都包罗在内,而且还插叙了一位“笑文文的新娘”。这就是闽南人的美好生活。

    闽南人很能吃苦。“番片哪有真好趁,诚多人去几个还?扰是家乡环境逼,则着出门渡难关。”说的就是闽南人漂洋过海讨生活的历史。但闽南人是乐观向上的,“坐飞机,看天顶,坐大船,看海涌,坐火车,看风景,坐牛车,顺续挽龙眼(顺便摘龙眼)”。

    童谣展示的是许许多多闽南人的生活,闽南人的文化、民俗、历史的画面;童谣配有童声朗诵的CD盘,书中标有国际音标,还随童谣插配具有闽南风格的图画,难怪不是闽南人也喜欢,相信不是闽南人也能听得懂。

    据悉,鹭江出版社很快就要出版《闽南童谣纵横谈》了,届时在这一本书上将对闽南童谣的来龙去脉,闽南童谣的特色有更详细的介绍。


[ 回到顶部 ]    

返回首页 | 精品推荐 | 出版社简介 | 订购说明 | 友情连接 | 购书篮
© 2000-2009 鹭江出版社总编办 版权所有 闽ICP备08101648号
电话:0592-504 6666 传真:0592-504 6666-170 E-mail:5058932AT163.com